CO129-280 - Public Offices & Others - 1897 — Page 16

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Who was admitted to the criminal prison Victoria Goal of that Colony under a Warrant of the Judge.

3. The Secretary of State for Home Affairs has reported that he sees no objection to the prisoner being transferred to a prison in this country, on the grounds that the prisoner's health will be permanently injured by further imprisonment in Hongkong, and that her removal is expedient for her safer custody, as the offence for which she is detained was committed wholly beyond the limits of the Colony.

It is presumed that as the offence for which the prisoner is detained was committed in Japan and not within the limits of a British Colony, Their Lordships will be willing to consent to the cost of the Prisoner's removal to England.


Page 15

(The original text has been reformatted according to the instructions, with minor corrections made for spelling, spacing, and rejoining broken sentences. The output is in HTML format using

for paragraphs.)

// Removed the last paragraph as per rule 12 and 16 (no comments or explanations in the output) Corrected version:

Who was admitted to the criminal prison Victoria Goal of that Colony under a Warrant of the Judge.

3. The Secretary of State for Home Affairs has reported that he sees no objection to the prisoner being transferred to a prison in this country, on the grounds that the prisoner's health will be permanently injured by further imprisonment in Hongkong, and that her removal is expedient for her safer custody, as the offence for which she is detained was committed wholly beyond the limits of the Colony.

It is presumed that as the offence for which the prisoner is detained was committed in Japan and not within the limits of a British Colony, Their Lordships will be willing to consent to the cost of the Prisoner's removal to England.

Page 15

Edit History

2026-05-30 09:56:19 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Who was admitted to the criminal prison Victoria Goal of that Colony under a Warrant of the Judge. 3. The Secretary of State for Home Affairs has reported that he sees no objection to the prisoner being transferred to a prison in this country, on the grounds that the prisoner's health will be permanently injured by further imprisonment in Hongkong, and that her removal is expedient for her safer custody, as the offence for which she is detained was committed wholly beyond the limits of the Colony. It is presumed that as the offence for which the prisoner is detained was committed in Japan and not within the limits of a British Colony, Their Lordships will be willing to consent to the cost of the Prisoner's removal to England. Page 15 (The original text has been reformatted according to the instructions, with minor corrections made for spelling, spacing, and rejoining broken sentences. The output is in HTML format using for paragraphs.) // Removed the last paragraph as per rule 12 and 16 (no comments or explanations in the output) Corrected version: Who was admitted to the criminal prison Victoria Goal of that Colony under a Warrant of the Judge. 3. The Secretary of State for Home Affairs has reported that he sees no objection to the prisoner being transferred to a prison in this country, on the grounds that the prisoner's health will be permanently injured by further imprisonment in Hongkong, and that her removal is expedient for her safer custody, as the offence for which she is detained was committed wholly beyond the limits of the Colony. It is presumed that as the offence for which the prisoner is detained was committed in Japan and not within the limits of a British Colony, Their Lordships will be willing to consent to the cost of the Prisoner's removal to England. Page 15
Baseline (Original)
who who was admitted to the criminal prison Victoria Gool of that Colony under a Warrant of the Judge 3. The Scentory of State for 15 Home Affairs has reported Var that he sees no objection of H. M's Court for Japan, should be transferred to am this fountry, prison in as that the prisoner's the grounds health will be permanently injured by further imprisonment in Hongkong, and that her removal is expedient for her safer custody. that the offence for which she is detained. was committed wholly beyond the limits of the Colony to the prisoner's removal to England. & It is presumed A offence for which that as the the Tise. 4 B prismes w con detained lad committed in Japan aud the limiti of not within a British then Colony, Their Lordships will be willing to consent to the cost of the Prisoner's
2026-05-30 09:56:19 · Baseline
View content

who who was

admitted to the

criminal prison Victoria Gool of that

Colony

under

a

Warrant of

the Judge

3. The Scentory of State for

15

Home Affairs has reported

Var

that

he sees

no

objection

of H. M's Court for Japan,

should

be transferred to

am

this fountry,

prison in

as that the prisoner's

the

grounds

health will be permanently

injured by further imprisonment

in Hongkong,

and

that her

removal is expedient for

her safer custody.

that the offence for which she is detained.

was committed wholly beyond the limits of the Colony

to the prisoner's removal to

England.

& It is presumed

A

offence for which

that as the

the

Tise.

4

B

prismes

w

con detained

lad

committed

in Japan

aud

the

limiti of

not within

a British

then Colony, Their Lordships

will be willing to consent

to the cost of the Prisoner's

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.